远上寒山石径斜读音之辨,远上寒山石径斜读音之辨

2025-12-14 13:27:39 10阅读

在浩如烟海的古典诗词中,唐代诗人杜牧的《山行》无疑是一首脍炙人口的佳作,“远上寒山石径斜,白云生处有人家,停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花”,短短四句诗,便勾勒出一幅绝美的秋山图,其中“远上寒山石径斜”一句里“斜”字的读音,却引发了诸多讨论和争议。

在过去相当长的一段时间里,按照传统的古音读法,“斜”应读作“xiá”,这种读音的依据主要源于诗词的韵律规则,古代诗词非常讲究押韵,《山行》这首诗押的是“a”韵,“家”“花”读音的韵脚都是“a”,若把“斜”读作“xiá”,整首诗在音韵上就和谐流畅,朗朗上口,从诗歌创作的角度看,诗人在创作时会考虑到音韵之美,力求使诗歌读起来富有节奏感和音乐性,在古代的语音体系中,“斜”读“xiá”是符合当时押韵规律的,这样的读音能让整首诗在听觉上给人以美的享受,仿佛将读者带入了那蜿蜒曲折的山间小径,感受到诗人漫步秋山时的悠然心境。

远上寒山石径斜读音之辨,远上寒山石径斜读音之辨

但随着语言的发展和演变,现代汉语的语音系统逐渐规范和统一,在《现代汉语词典》等权威工具书中,“斜”字只有“xié”这一个读音,在教育领域,为了便于学生学习和掌握规范的现代汉语语音,许多教材也把“斜”统一标注为“xié”读音,这一改变引发了广泛的关注和思考,一些人认为遵循现代读音是适应时代发展的需要,现代汉语的规范读音更有利于语言的传播和交流,尤其是对于学生而言,统一的读音标准能避免他们在学习过程中产生混淆。

坚持古音读法的人也有自己的观点,他们觉得古诗词是中华文化的瑰宝,保留古音是对传统文化的尊重和传承,古音承载着古代的语言信息和文化内涵,每一种读音的背后都可能蕴含着特定的历史背景和文化意义,如果轻易改变古诗词中的读音,就如同破坏了古建筑上的精美雕刻,会使诗词原本的韵味和意境大打折扣,诗歌的音韵之美是其重要的艺术特色之一,遵循古音能更好地还原诗人创作时的初衷,让读者更真切地领略到古诗词的魅力。

“远上寒山石径斜”的读音之争,反映了传统文化传承与现代语言规范之间的碰撞,我们既不能忽视现代语言发展的趋势,也要重视传统文化的延续,或许在不同的情境下可以采用不同的读音方式,在日常的现代汉语交流和教学中,按照规范读音读“xié”;而在欣赏、研究古诗词时,了解古音“xiá”,感受古人诗词中的韵律之美,这样既能保证语言的实用性和规范性,又能让传统文化在新的时代焕发出独特的光彩,无论怎样读音,《山行》这首诗所蕴含的优美意境和深厚情感都不会改变,它依然会在中华文化的长河中熠熠生辉,被一代又一代的人传颂和喜爱。

免责声明:由于无法甄别是否为投稿用户创作以及文章的准确性,本站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,请将本侵权页面网址发送邮件到qingge@88.com,我们会做删除处理。