樱花日语,求一篇关于樱花的日语小短文
樱花日语,求一篇关于樱花的日语小短文?
桜は日本のあちこちでも见える花で、日本の国花です。
白い花もありますが、春にはほとんど淡い红色の花です。そして、二月からの桜前线という桜が日本各地でそれぞれ花を咲かせる时期を报告することによって、桜を爱してる人が好きな场所を选んで、家族と友达と一绪に花见に行きます。また、桜は日本人の审美に深く幅広くて大きい影响を与えます。
像樱花一样灿烂美丽日语?
一些与花相关的绝美的词汇。
花笑み(はなえみ)
花が咲くことを表す。
また咲いた花のような華やかな笑顔。
指花朵盛放。又指宛若盛放的花朵般灿烂的笑容。
花色衣(はないろころも)
咲いている花を衣に見立てていう。
またはその花の色の衣のこと。
指将花朵比作为衣裳。
又指该种花朵颜色的衣裳。
徒花(あだばな)
咲いても実を結ばずに散る花。むだ花。
または咲いてすぐに散るはかない花をいう。
指即使开放也不会结果的花。
又指绽放后立刻会凋落的脆弱花朵。
常花(とこはな)
散らずにいつまでも咲いている花のこと。
指不会凋落,时常绽放的花朵。
花と散る(はなとちる)
満開の桜が一度に散るように、潔く死ぬこと。
指如同满开的樱花那样悲壮地凋落,高洁地逝去。
水中花(すいちゅうか)
水草の花のこと。水中で咲く花。
または生花を水に浮かべたもの。
水を吸うと花のように開く素材で出来た造花のこと。
指在水中盛开的水生花。
又指鲜花漂浮在水面上的样子。
也可指吸水之后能像真花一样盛开的人造花。
花吹雪(はなふぶき)
花びらがまるで雪のように舞い散るさま。
指花瓣仿若下雪一般凋落飞舞的样子。
狂い咲き(くるいざき)
季節外れに花が咲くことをいう。
帰(返)り咲きともいう。
指不合时节盛开的花朵。
也指已经开放过的花朵再度开花。
風媒花(ふうばいか)
風を媒介にして受粉する花のこと。
一般的に花弁発達せず、美しくない。
以风作为媒介来授粉的花。
一般花冠不会特别发达,因此很难说美丽。
花つ月(はなつづき)
陰暦3月の異名。
阴历三月的别名。
花の兄(はなのあに)
他の花よりも先に咲くことから梅のことをいう。
比其他花率先绽放的花朵,一般指梅花。
花の弟(はなのおとうと)
他の花より遅れて咲くことから菊のことをいう。
比其他花推迟开放的花朵,一般指菊花。
立てば芍薬 座れば牡丹 歩く姿は百合の花
(たてばしゃくやく すわればぼたん あるくすがたはゆりのはな)
美人の姿を形容した言葉のこと。
形容美人的姿态优美,别有风姿。
花洛・華洛(からく)
花の都。
特に、京都のことをいう。
花之都市。
特指京都。
雪月花(せつげっか)
雪と月と花。
四季の自然美の代表的なものとしての冬の雪、秋の月、春の花のことをいう。四季おりおりの風雅な眺め 。
雪与月与花。
是为最能代表四季的自然之美的冬雪,秋月,春花的略称。指四季各有不同滋味的风雅景色。
花の雫(はなのしずく)
花から滴り落ちる雫をいう。
从花瓣上滴落的露水。
从这些词中,有没有品味出一些幽静又寂寞的美呢?那些绝美的词汇,有没有触动了你的心弦,在某处洒下一抹阳光,再也抹不去呢?
樱花落译文?
《樱花落》清代:苏曼殊
十日樱花作意开,绕花岂惜日千回?
昨来风雨偏相厄,谁向人天诉此哀?
忍见胡沙埋艳骨,休将清泪滴深杯。
多情漫向他年忆,一寸春心早巳灰。
译文:
樱花花期短暂,只有十日左右,就尽情开放。看花人也很珍惜这短暂的时光,一天之内要看好多次。
偏偏老天爷不解人意,昨晚风雨交加肆意摧残樱花,这伤痛悲哀又向谁诉说呢?不忍看埋在胡沙里的花瓣,不要为此伤心落泪了吧。因为多情善感而总回忆往事,往往会把自己的一片春心烧成灰烬。
苏曼殊(1884~1918年),近代作家、诗人、翻译家,广东香山(今广东中山)人。原名戬,字子谷,学名元瑛(亦作玄瑛),法名博经,法号曼殊,笔名印禅、苏湜。光绪十年(公元1884年)生于日本横滨,父亲是广东茶商,母亲是日本人。苏曼殊一生能诗擅画,通晓日文、英文、梵文等多种文字,可谓多才多艺,在诗歌、小说等多种领域皆取得了成就,后人将其著作编成《曼殊全集》(共5卷)。作为革新派的文学团体南社的重要成员,苏曼殊曾在《民报》,《新青年》等刊物上投稿,他的诗风“清艳明秀”,别具一格。
郭富城浪漫樱花里日语minikoisakuraaneoh是什么意思?
这首歌全句是:mi ni ko i sakura ah e oh come and dance with me。sakura是樱花的意思,前半句是日文音,中间是语气感叹,啊呀!诶哟!后半部分come and dance with me是英文同我一起来跳舞。全句直白意思:随我看樱花,啊!跟我来跳舞吧!
与樱花有关的日语词汇有哪些?
桜に関する言叶 与樱花有关的单词
桜狩り(さくらがり) 赏花
桜影(さくらかげ) 水中樱花的倒影
桜人(さくらびと) 爱樱之人
桜雨(さくらあめ) 樱花花瓣雨
桜流し(さくらながし) 樱花花瓣散落,顺水而流的样子
桜吹雪(さくらふぶき) 樱花被风吹落,像暴风雪一般
桜前线(さくらぜんせん) 樱花锋线
桜色(さくらいろ) 樱花色,淡红色
桜纸(さくらがみ) 薄软卫生纸(原为商标名)
桜东风(さくらごち) 樱花开放时吹的风
桜渍け(さくらづけ) 盐腌樱花,可注入开水后饮用
桜汤(さくらゆ) 将盐腌樱花放入开水冲泡的樱花茶
桜肉(さくらにく) 马肉
桜锅(さくらなべ) 马肉火锅
桜真风(さくらまじ) 樱花开放时自南方吹来的温暖之风
桜粥(さくらがゆ) 小豆粥的别称
桜饭(さくらめし) 樱花饭,一种加入酱油和酒煮成的饭
桜饼(さくらもち) 樱叶饼
桜月(さくらづき) 阴历三月的别称
桜尽くし(さくらづくし) 各种各样的樱花汇集在一起
桜坊(さくらんぼう) 樱桃
初桜(はつざくら) 当年最先开的樱花
零れ桜(こぼれざくら) 散落的樱花
梦见草(ゆめみぐさ) 樱花的别称
花筵(はなむしろ) 樱花花瓣覆盖一地的样子
花の雨(はなのあめ) 樱花盛开时下的雨
花の云(はなのくも) 像云彩一样成片盛开的樱花