探险的意义,你见过哪些很沙雕的中文游戏译名

探险的意义，你见过哪些很沙雕的中文游戏译名？

这些年，游戏的译名越来越正规，越来越做到“信达雅”。在官方翻译中，奇葩的游戏译名已经很少见了。但是一些早期的游戏，特别是来自台湾的老游戏翻译极其俗套，让人不知所以。即使有些已经成为了经典的游戏译名也难以改变“沙雕”的本质。

还记得第一次听说暗黑破坏神的时候，简直无法理解这个绕口的名字。中文里没有把黑暗倒念成暗黑的习惯，看起来就是一个中二气十足的译名。按照游戏中各大魔王的译法，diablo应该音译成迪亚布罗才对，即使意译成恐惧之王也是很好的。

据说是一群日漫《暗黑的破坏神》的爱好者强行把本作译成了这个名字，没想到竟然流传成了经典（两者没有任何关系）。

炉石传说的DLC《地精大战侏儒》的台湾翻译就是哥哥打地地。很明显意思是哥布林打地精，但这个翻译未免也太口水了吧，不像是官方翻译，更像是是玩家的调侃。

游戏的英文名Contra音译成日文是コントラ，对应的汉字就是魂斗罗。

但这个名字在中文里毫无意义，也算不上音译，还不如翻译成绝地双雄一类的俗套名字来得顺畅。不过或许正因为译名太过独特，反而有种酷酷的感觉。如今，本作的地位已经不容质疑，当初翻得再烂都已成经典。

海岛大亨的台湾翻译就叫做总统万岁……虽然意思没差，却给人一种廉价口水话的感觉。

这个游戏原名叫Pit People，直译的确是“坑人”……不能全怪翻译。

你肯定想不到鬼见愁是“Devil May Cry”的台湾译名，也就是鬼泣……

不得不说，这个名字初见很雷人，听久了却觉得很贴切、很本土。不过这个译名仅在鬼泣1中使用过，从二代开始台湾将它定名为恶魔猎人。

我是一个专注核心向游戏的老玩家，觉得这个回答有帮到你就点个赞吧，顺便关注一下。

旅行是什么？

“爸爸妈妈，迪士尼是不是有白雪公主？”

“米奇会跟我一起玩吗？”

“爸爸，我可不可以抱里面的大熊熊。”

…………

在丸子妹妹一万个各种问题里，开启了我们的迪士尼梦幻之旅。

图一：丸子妹调皮的依偎着奶奶在迪士尼门前秀出鬼脸，从上了迪士尼专线就欢乐得停不下来，跟着小朋友，奶奶也童真了一回。

图二：虽然太阳很大，爸爸还是牵着丸子妹的小手，大步的穿过商业街走向睡公主城堡，那是她的梦想。

图三：一向胆大的我拉着老公和丸子妹去坐极速过山车，我已经不记得转了几分钟，整个过程就听到丸子妹的尖叫和我没心没肺的笑声。

图四：坐了三次旋转木马的丸子妹，表示还想再从第四次，在我的央求下，一向善于美图自己照片的我，这次把老公的大肚腩PS遮住了。

图五：“爸爸，那个哥哥拿好么多气球，为什么不会飞起来呢？”可爱的小盆友，爸爸要怎么好好的跟你解释让你听得懂呢？

图六：七个小矮人快乐的蹦跶过来，童话里的故事活生生的在我们面前，我的心好像也回到了六七岁的梦幻年纪。

图七：“奶奶，你看，我们坐第一排，是不是好像我在开车载着你，等我长大了，也买了一个双层巴士带奶奶去大海边玩好不好。”陪孩子旅行的意义大概就是更贴近的感受亲情的陪伴吧。

图八：在世界第一长的手扶梯前，老婆把丸子妹的大长腿拍得更好看了。中环至半山自动扶梯，港片《重庆森林》中，饰演警察的梁朝伟搭乘自动扶梯上班，女主角王菲就从公寓窗口窥视着他，成为经典场景。

图九：位于中环中环海滨长廊上的香港中环摩天轮，有差不多20层楼高，虽然离香港只有百来公里，却也是第一次陪妈妈这么深度游 。妈妈很开心，也更让我在心里默默的下决心，以后有机会多带父母出旅，让他们多享受享受天伦。

读万卷书，行万里路，这个古人告诉我们的旅行的意义。如果问我，意义何在？或许是维港船上的海风吹起母亲的丝丝白发；也或许是丸子妹在云宵飞车上的阵阵欢乐却又略带惊吓的尖叫：又或许是迪士尼烟火下紧紧挽着老公手的温暖。每一个场景，都是那么直观的让我感动，我享受于其中。

在满足中结束旅程，收心投入工作，不会有不舍和疲惫感，积累了满满的工作激情。满足于自己有一份不断激发自己向上的保险工作，总能鼓舞自己可以努力再努力一些；也庆幸于自己有一份时间自由的工作，在工作忙碌之余，有时间可以陪伴家人。

翻看每一张照片，每一程的记忆都是那么的快乐，心里满是感恩。感恩每一份收获，感恩每一种陪伴！

推荐下有什么好的益智游戏？

解谜游戏是手游中比较好玩的一类游戏，与益智休闲类的游戏相比，这类游戏以其精美的设计，严密的逻辑，惊人的创意引人入胜。在过去智能手机迅速崛起的几年中，解谜游戏的数量也在暴增，其中也不乏一些精品，现在一起去细数一下那些让人回味无穷的解谜游戏。

1.《未上锁的房间》( The Room )

一款十分经典的密室逃脱类游戏，目前APP市场已经有中文版上线，刚上手可能有点难，但是当你通过自己的努力打开一个个盒子的时候真的超有成就感，特别是这款游戏中的机关，设计的非常巧妙。

游戏图标

游戏截图

游戏截图

2.沉默年代( The Slient Age )

这款游戏的画面采用复古式的画风，解谜过程中也是要在过去和未来之间不断穿越，很难得的一点是这款游戏有着很有新意的故事情节，最后的结局也在情理之中，意料之外。

复古式的画风

3.纪念碑谷 ( Monument Valley)

纪念碑谷堪称是经典中的经典了，画面炒鸡精美，设计大赞，获得最佳设计奖也是当之无愧的，它还是视觉错觉爱好者的福利，现在已经出了第二部。但是ps：个人觉得第一部比第二部更赞。

4.破碎时光 ( Broken Age )

强烈推荐，画面精美，情节引人r入胜，第一章最后简直没有想到故事还能这样发展，太有创意了。而且游戏中可以与很多人物进行交流，非常有趣。

游戏截图

游戏截图

5 . 纸 镜( Tengami )

整个游戏类似于一本立体书，然后通过滑动翻页等动作来解谜，这大概就是他叫纸镜的原因吧，另外，这款游戏的画面音乐都很美。

游戏截图

6.机械迷城 ( Machinarium )

很经典的解谜游戏了，画面很精致，但是这款游戏的谜题难度有点大哦，通不了关就去查攻略吧，不丢人，有朋友说这些小人看着好恶心，你们觉得呢？

7.地狱边境 ( Limbo )

地狱这个名字真是合了他的暗黑画风，画面是黑白的，游戏过程中会死很多次，最后那只大蜘蛛死的时候把腿一根根拔下来，咦，真是难忘，所以还是略微有些诡异的，整体来说，游戏还是蛮经典的。

游戏截图

游戏截图

8.植物精灵 ( Botanicula )

与机械迷城是同一个研发公司，画面很美，操控一群小植物来拯救森林，配音炒鸡萌，解谜略有点难度，另外就是可爱可爱可爱，萌萌萌萌。

9.小小贼 ( Tiny Thief )

游戏画风很可爱，很幽默，后面的关卡有点难度。

10．哈姆雷特 ( Hamlet )

也是点击式的解谜游戏，可爱风，游戏谜题设计有创意。

最后唠叨一句：以上这些游戏，都不提供免费下载，但是我们有神奇的某猫就都不是问题啦

你认为旅游的目的是什么？

被许巍的歌感染“曾经想仗剑走天涯，看一看世界的繁华”，让我对旅行有了希翼与憧憬。

当你看山川大河，看天地湖泊，看风吹草地，看牛马成群，那时你会明白这广袤天地终究值得！

一位行者说过：金钱决定旅行的长度，眼界决定旅行的宽度，心灵决定旅行的深度！

每个人的旅行初衷不一，得到的意义也不一样。

走过旅行所到之处，感受生命不同的场景。人生就像一场旅行，不必在乎目的地，在乎的是沿途的风景以及看风景的心情，让心灵去旅行！

旅行要学会随遇而安，淡定一点，不要害怕错过什么，因为路上你就已经收获了自由自在的好心情！心怀一抹暖阳，记住每一次邂逅的欣喜，每一城相伴的感动，记住生命中那些爱与被爱的温暖！

人一定要旅行，你见的多了，自然会心胸豁达，视野宽阔，会影响到你对很多事情的看法，更有自信，不会在物质世界迷失方向，不空洞，不浮躁！

喜欢旅游的人是什么心理？

为什么喜欢旅游，我曾经经常去思考过这个问题，因为迷茫吧，现在的工作占据了想要的自由生活，如果在休息的时候还躺着床上玩手机 刷着抖音，做着80岁都能做的事情，那么你要青春有什么用，旅行真的可以让人生活变得焕然一新，到处走一走可以学到很多不一样的知识，遇见不一样的人，曾经我也在旅行当中遇到了一位想要照顾一生的女孩，我们也一起经常出去玩，可惜自己没有珍惜好，所以旅行真的是一件美好的事情，如果你选择了远方，那么便风雨人生。